"color me" meaning in 英语

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶有非標準語言標題的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語短語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Well, color me surprised! I wasn't expecting you here.",
          "translation": "喔，真没想到！怎么在这里碰到你了。"
        },
        {
          "text": "Oh, phew. Color me relieved.",
          "translation": "啊，我终于安心了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "我"
      ],
      "id": "zh-color_me-en-phrase-twu0rMBI",
      "raw_tags": [
        "后接一表示情感的形容词"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "color me"
}

{
  "categories": [
    "帶有非標準語言標題的頁面",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "英語短語",
    "英語詞元"
  ],
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的英語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Well, color me surprised! I wasn't expecting you here.",
          "translation": "喔，真没想到！怎么在这里碰到你了。"
        },
        {
          "text": "Oh, phew. Color me relieved.",
          "translation": "啊，我终于安心了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "我"
      ],
      "raw_tags": [
        "后接一表示情感的形容词"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "color me"
}